Amber weather warnings are in force and travel disruption is expected in some parts of the UK, as snow continues to fall.