Musk sat stony-faced and largely silent while he was bombarded with insults from Path of Exile 2 players – with one even pretending to be Ashley St. Claire