The Traitors’ celebrity edition has begun filming and the star studded lineup includes some true British icons, including beloved comedians, sports icons and chart-topping singers