When pollsters carried out focus groups ahead of this week’s local elections in England, the overwhelming sense they got from the people taking part was one of disillusionment.