In Glasgow, the start of the band’s largest UK tour to date was a superbly staged night of welcome surprises marred only by an unnecessary interval