A child sexual abuse scandal that revealed how gangs of mostly Pakistani men had groomed, trafficked and raped young white girls more than a decade ago, has returned to the political agenda in Britain following criticism from Elon Musk.